为孩子而出现的“风筝故事”

• 撰文Lavender

全世界范围内，孩子们都倾向于轻松愉快的学习氛围，因此，巴西非政府组织pró-livro决定用当地流行的风筝来实现他们的目的。

乘世博东风去米兰

• 撰文胡悦薏

乘着世博的东风，米兰成为今年全球的旅游热点，赶紧去这座走在艺术设计风潮前沿的历史文化名城，感受处处存在的奇妙混搭感。

国际商业最新动态

• 编辑modernweekly

必和必拓分拆出师不利，矿企South32首日股价疲弱;中国债券计划将进行首次出售;美国银行考验合伙计划;电视网络等待赞助商承诺;

美术馆“关良热”：“食洋而化”的现代派大师不再沉寂

• 撰文潘雨希
• 图片上海龙美术馆

生平淡泊的关良从未受到像最近这样的关注。北京画院美术馆的《高妙传神——关良绘画艺术展》刚刚热闹落幕，上海龙美术馆以“食洋而化，风神独韵”为主题的关良115周年诞辰纪念特展又在5月16日登场。此次展览共展出关良作品220件，是迄今为止展现关良绘画成就最全面的一次展览。

策展批评资本，而金钱撑起了威尼斯双年展

• 撰文Gareth Harris、Anny Shaw
• 翻译盛夏、Phenix Luk

大多数参观者都没有注意到，举世公认的重要文化活动威尼斯双年展也是艺术世界最大的交易市场之一。在本届双年展上，有艺术家“明目张胆”地卖作品，而更多的藏家和画廊以各种形式在威尼斯双年展上大撒金钱，这些资金流向了何处？

一周全球公司十大要闻

美国工业及医疗设备制造商丹纳赫集团(Danaher)宣布，已同意收购水和空气过滤系统制造商颇尔公司(Pall Corp)，

传奇歌手B.B.King的传世金曲

美国素有“蓝调之王”称号的传奇歌手B.B.King，14日在拉斯维加斯去世，享年89岁。B.B.King纵横流行乐坛已逾半个世纪，他发行过超过50张脍炙人口的经典专辑，获格莱美奖“终生成就奖”。

继凡·高后，王中军又以1.855亿元将毕加索收入囊中！

• 撰文Phenix Luk、Charlotte Burns、Richelle Simon
• 翻译汪汝徽、高尉然

纽约时间5月5日晚，在纽约苏富比举行的“印象派及现代艺术”夜间拍卖以3.68亿美元的总额成交，亚洲藏家在本次拍卖中继续大放异彩。本场拍卖最高成交价来自凡·高的风景画《阿里斯康道路》，它以6633万美元（约合人民币4.11亿元）破其全球拍卖纪录的成交价，被亚洲藏家收入囊中。华谊兄弟传媒股份有限公司董事长王中军以2993万美元（约合1.855亿元人民币）投得出自好莱坞“高文家族艺术珍藏”的毕加索肖像画《盘发髻女子坐像》。

用50年烹制出艺术风暴的琼·乔纳斯

• 撰文Louisa Buck
• 撰文姜伊威

琼·乔纳斯在本届威尼斯双年展美国国家馆的展览中反思着自然世界。一群孩子们在她最近的作品中充当了表演者。对她来说，创作艺术就如同烹饪。

蓬皮杜接受5件中国当代艺术品捐赠

• 撰文曹丹、Wendy
• 摄影余小蕙、曹丹

作为欧洲最重要的当代艺术收藏机构，蓬皮杜艺术中心迎来5件主要来自中国藏家捐赠的中国当代艺术收藏。这场由华人藏家推动的中国当代艺术进入西方艺术机构的行为，正在重新建构中国艺术与西方博物馆体系从展览到收藏研究的互动新模式。

渗透到生活中的设计

• 撰文韩子洲

​首次亮相Art Beijing的“设计北京”带来了国内外数十家参展商的设计作品，众多性格各异的作品尽力诠释着“艺术设计渗透生活”的口号。

打造视觉系早餐

• 撰文Elaine

网络和媒体上竟然还多了一种“早餐达人”,摆得精致、让人不忍下箸的早餐，已上升至一种生活的态度。

全球最流行的五款甜点

• 撰文Anne

目前法国、美国的那些当红潮点，来到国内的时差越来越短。或许在做潮人之前，你要先了解一番，甜点界的真正潮流，究竟是什么？

今日国际要闻聚焦

• 编辑modernweekly

保守派人在社交媒体上呼吁自由派人攻击希拉；塔利班宣布对KABUL机场附近汽车爆炸事件负责；美在袭击中杀害ISIS财务负责人；

国际商业最新动态

• 编辑modernweekly

美经济增长前景黯淡;沙特售美石油再创新低;煤企RIO考虑出售铝业务;索尼新CEO面临在黑客攻击后复兴公司难题;