iWeekly
《经济学人》（英）
经济震荡的教训
无论哪个政治派别的美国人都能同意一件事：国家经济已经崩溃。虽然总统花费2万亿美元重塑经济，但五分之四的美国人告诉民意调查机构，他们的孩子“会过得比上一代更糟糕”。许多人对美国的印象依然停留在全球最富有、最有生产力和创新性的经济体中。的确，在美国最贫穷的州，人均购买力依然高于西欧的一些国家。美国公司依然拥有大量海外注册专利。不能忽视的问题是，国家的医疗系统和基础福利依然有大量问题。多年来，美国壮年男子失业比例一直在上升，比英、法、德三个国家都高；美国人的预期寿命落后于其他国家，主要原因是太多年轻人死于吸毒和枪支暴力。当经济震荡时，政府绝不能忽视这些社会问题，因为他们可能最终损害市场。
《时代》（美）
说唱歌手坏兔子：全球音乐新偶像
作为今天最红的西班牙语歌手，“坏兔子”贝尼托·安东尼奥·马丁内斯·奥卡西奥（Benito Antonio Martínez Ocasio）拥有所有流行明星需要的一切：科切拉音乐节表演机会、超模女友、公告牌年度最佳专辑。他打破巡演收入历史，靠巡演赚了4亿美元。其中的部分成功源于他独特的态度，从唱歌的语言到政治立场，再到个人形象甚至受伤的指甲油。坏兔子坚持极强的原创性，拒绝迎合主流，不为了打榜而唱英语歌。这个来自波多黎各，曾是杂货商店员工的歌手有特别的嗓音，他将拉丁音乐混合流行音乐，用极快速度创作。他走红的2016年，波多黎各政府重整债务，贫困问题加剧。坏兔子搁置巡演，参加当地抗议活动。他的歌词从性到波多黎各缺乏基础设施，多样性获得称赞。他发现自己在西班牙语群体中有了极大的话语权。想要延续自己的艺术和名人生涯，他必须谨慎地使用这种权力。
《自然》（美）
水族生物的味蕾
八爪鱼能尝到食物的味道吗？科学家发现，当八爪鱼在海底觅食时，它们能通过手臂吸盘中的化学反应受体来“品尝”触摸东西的味道。换言之，它们的八个手臂既是手也是大脑和舌头。哈佛大学的科学家称这种手臂上的味蕾信号处理细胞“对八爪鱼来说特别有用，因为它们倾向于盲目捕猎，喜欢将八肢伸入洞中寻找猎物”。这些蛋白质从神经递质受体进化而来，让八爪鱼得以了解触摸到的东西软硬、味道如何。这项发现让科学家对八爪鱼的蛋白结构与神经功能有了新的了解。由此，人们开始研究各种头足类动物，比如章鱼、乌贼与墨鱼的神经系统如何帮助它们“认识”身边的事物——它们可能比人们想象的更敏锐、更聪明。
《综艺》（美）
“我讨厌做性感偶像”
为电视剧《足球教练》（Ted Lasso）拍摄半裸戏份的那天，英国演员布雷特·戈尔登斯坦（Brett Goldstein）在片场做了400个俯卧撑来帮助凸显肌肉。当影迷称他为“性感的戈尔登斯坦”时，他做了一个呕吐的表情。“我觉得很困惑。”戈尔登斯坦在英国从影多年，2020年因苹果TV+的《足球教练》一夜爆红，“他那种既愤怒又敏感的角色让观众为之倾倒”。他极力逃避自己的“性感”形象，认为《足球教练》不过是用一出喜剧来讨论现代人的心理健康与自我保护的故事。“人们喜欢《足球教练》，因为人们对自己的秘密、自己体内的另一种人感兴趣。”
《好莱坞报道》（美）
奇怪的喜剧声音
利·迪基（Lil Dicky），也许是一个略显奇怪的艺名，这个脱口秀演员自己也在作品里调侃过艺名“有点怪”。迪基说自己总在自信与傲慢之间徘徊。他的半自传喜剧《戴夫》（Dave）是Hulu历史上收视率最高的喜剧。在《戴夫》里，迪基调侃自己的身体、可怕的约会故事、他试图学习说唱又失败的经历。他用一种深刻、荒谬的嘲讽吸引了麦当娜和勒布朗·詹姆斯等粉丝。更特别的是，迪基的名气尚未影响到他本人的真实生活，走在洛杉矶大街上，“长了一张路人脸”的他不会被很多粉丝认出来。迪基出生时患有疾病，为了修复生殖器官进行过多次手术，这让他对自己的身体有一种奇怪的感觉，“它是我们这个家庭的秘密，没有人敢说起这个话题”。他最后在喜剧里放开恐惧尽情调侃自己，获得了某种自由。这也让迪基的喜剧有了不同层次的味道。他的恐惧、羞耻和安全感最终都成为创作素材，躲在喜剧背后让他感受到轻松和存在感。“我意识到我就是自己认为的那种人，我没有变。”
《周末画报》（中）
曲未终人未散
永远的坂本龙一
“艺术千秋，人生朝露”，坂本龙一的讣告中用他最喜欢的一句话同他告别，寥寥八字，引导人们去探寻他多姿多彩的人生。这位著名音乐家两度患癌，在与癌共生的晚年仍希望能创作音乐到最后一刻。他横跨多个音乐流派，被誉为电子乐的先驱，因《末代皇帝》的配乐闻名于世，也被视为外国人观察日本的渠道。先锋、优雅、反叛……他的与众不同究竟由何构成？
iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载
© 2014 现代传播 Modern Media Co,Ltd.