iWeekly
《时代周刊》（美）
堕胎之战才刚开始
美国最高法院推翻“罗诉韦德案”裁决一事在整个国际上都引起轩然大波，近半个世纪之后，难道美国女性的命运要重回1972年？这显然不可能。科技发展至此，未来堕胎绝不会像百年之前那样危险，但同时又可能有着难以预料的恐怖。卫生方面，原本在网络上唾手可及的堕胎药可能被严格监管，而网络同时又充斥着各类虚假信息，令人忧心。政法方面，全美各州和地区已然掀起一场场对抗，人们甚至借助政党的力量，于是堕胎又被当下的文化战争所裹挟，各方角力，一切都变得更复杂。争议和对立、愤怒与情绪充斥着当下的美国社会，有历史学家担心是否会引起一场新“内战”。未来美国必将发生一场场关于法律、政治、卫生、经济方面的战役，但与其说回到过去，不如说进入某种美国版的“蒸汽朋克”未来，围绕着新技术、各州法律以及人们心中的道德坚持，必将发生一连串派系混斗和冲击。
《经济学人》（美）
盲信ESG不是解决环境问题的良方
你是否也厌恶那些一心盈利不惜破坏环境的黑心企业？近年来大热的ESG——环境（Environmental）、社会（Social）和治理（Governance）——成为众多“社会责任投资者”的兴趣点，无论是投资人士、企业老板还是政府对此都津津乐道。但若认为ESG投资真能让环境变好可就太天真了，虽然出发点不错，但现实往往是充满漏洞。越来越多人在意一家企业在ESG方面的评分，人们期待企业解决更多社会问题，不仅对股东负责，更能对供应商和员工有所担当。但ESG本身涵盖太多维度的目标，没有统一的指导标准，这就导致企业在赖以生存的商业活动和ESG目标间往往面临矛盾。同时，ESG缺乏直接激励，对企业和投资人来说是看上去很美，实际收益为负，并且评分标准混乱，留给投机者太多空间。我们应将ESG拆开，仔细地对每一个方面进行审视，尤其关注环境问题中的碳排放，而不要被花言巧语分散了注意力。
《纽约杂志》（美）
如何定罪一个前总统
鉴于特朗普在“国会山骚乱”事件中的角色和不停试图推翻2020大选结果所做的努力，不少法律和宪法专家都认为，特朗普此次很有可能真的被定罪。但专家们同时也指出，没有一个案子的结果是板上钉钉的。对于特朗普而言尤其如此，毕竟他自1970年代起直至整个总统任期内都一直面临众多指控，欺诈、性侵，甚至是叛国，但没有一次面临审判，更不用提定罪了。还有一点值得注意的是，美国此前从未有一名前总统被定罪，最多就是驾驶马车超速被罚款。起诉前总统的风险自不必多说，考虑到特朗普的支持率依旧不低，风险就更大，而且还为美国未来的政治斗争打开了“新思路”，可预见日后政治对手间极有可能上演虚假控诉。共和党期待在今年的中期选举中拿下众议院，并准备发起报复，或将剑指众议院议长佩洛西，大战一触即发。
《卫报周刊》（英）
热浪末世
今年夏季，野火和热浪考验着人类。法国西部几千人因野火被迫逃离家乡，野火因欧洲南部的热浪而起，迄今已造成数百人死亡。在西班牙、葡萄牙和希腊，逃难的人数更多。热浪一路北上，令许多地区气温超40℃，而后直逼英国。联合国秘书长古特雷斯在7月19日的柏林彼得斯堡气候对话中对来自40个国家的代表又一次发出警告：“一半的人口陷入危机之中，洪水、干旱、极端风暴和野火。没有一个国家可以幸免。”“我们有一个选择——集体行动还是集体自杀，由我们决定。”COP26上各国同意携手限制全球温度升高，但实际付出寥寥。上周的柏林会议，可能是COP27前为数不多的几次敲定协议的机会了。新冠疫情、俄乌冲突等导致全球能源和食物价格上涨，不少国家自顾不暇，也让COP27前途渺茫。
《好莱坞报道》（美）
龙之家族：能否再现权游辉煌
作为《权利的游戏》前传，万众瞩目的HBO新剧《龙之家族》改编自乔治·马丁的新作《火与血》，讲述了驭龙王室坦格利安家族的故事。乔治·马丁向来热衷在小说中还原现实王朝的真实感，王室人物往往有着相近甚至相同的名字，让人头大，但制作人孔达尔坚持忠于原著，力图在剧中还原马丁复杂而庞大的世界观。孔达尔本人就是“权游”的粉丝，能够制作新剧令他兴奋不已。只是对于新剧而言，要接棒21世纪现象级的史诗剧作“权游”，无疑是一场高难度的挑战，而要从马丁700页厚的巨作中提炼出一部跌宕起伏的戏剧，本身也是一场不小的挑战。光是决定叙事如何取舍，一大群优秀的编剧和执行就已经花费了上百万小时，人们呕心沥血、绞尽脑汁，甚至是针锋相对，废弃了一集昂贵的试播，才有了如今的剧集。
《周末画报》（中）
星汉灿烂
韦伯空间望远镜看向宇宙深处
詹姆斯·韦伯空间望远镜（James Webb Space Telescope）传回第一批全彩图像。这是人类至今为止拍摄到的最遥远、最清晰的宇宙红外图像。当改变历史的照片传回美国航空航天局（NASA）时，有参与项目的科学家“失声痛哭”，还有人被眼前美景“惊掉下巴”。韦伯空间望远镜项目花费11年，耗资100亿美元，出过故障也差点被取消。如果NASA火箭发射场上那句“寻此苦旅，以抵天际”的拉丁语（Ad Astra）形容的是宇航员前往太空的漫漫征程，今天它也适合用来形容这个打破历史的研究项目与它背后的科学家们。
© 2014 现代传播 Modern Media Co,Ltd.