iWeekly
冬季奥运会是一场激情与危险并存的狂欢，一场速度与安全的博弈。滑雪者下山的速度比高速公路上的汽车还快，单板滑雪者和自由式滑雪者在天空中不断翻转完成高难度技巧，然后希望能够安全着陆。对于滑雪运动员来说，受伤乃是“家常便饭”。《泰晤士报》采访了参加过冬奥会并受过伤的运动员，每个人都表示他们“害怕受伤”。这是一种发自内心的、有形的和普遍的恐惧——但他们不得不对抗这种恐惧，因为“害怕受伤”很可能会导致他们无缘奥运会，让一切的努力付诸东流。
每个滑雪运动员都害怕受伤
“当你和我们一样快的时候，赛道上的任何地方都可能变成伤害我们的陷阱，即使不是死亡陷阱，伤害力也极强。”美国速降滑雪选手布瑞斯·约翰逊（Breezy Johnson）接受采访时说道。她曾在一次训练中受伤，无缘北京冬季奥运会。
美国高山滑雪运动员爱丽丝·梅里韦瑟（Alice Merryweather）去年9月在阿尔卑斯山训练时，没有想过自己会受伤进而错过北京冬季奥运会。
美国高山滑雪运动员爱丽丝·梅里韦瑟
她在高速滑下坡时遭遇了一个颠簸，作为专业的滑雪运动员，梅里韦瑟有专业运动员的素养，她疯狂地试图恢复平衡。她先是向前俯身，继而向后仰，她的背靠在滑雪板上迅速下滑，直到重重摔在冰上。最终，梅里韦瑟的左腿断了两根骨头，膝盖韧带断裂，脸被粗糙的冰层刮伤流血不止。
梅里韦瑟用了几个月的时间静养恢复。《纽约时报》写道，与接受采访的其他运动员一样，梅里韦瑟从不害怕受伤带来的身体上的痛苦，她只有对错过冬季奥运会这个无比珍贵的机会的恐惧。
而在地球另一边的北京，冬季奥运会照常开幕，却没有她。
冬奥会最危险的项目
到目前为止，在北京冬奥会上，已经有几位运动员受伤：美国滑雪运动员尼娜·奥布莱恩（Nina O'Brien）摔断了腿；美国冰球运动员布里安娜·德克尔（Brianna Decker）摔倒后无法直立行走，被担架抬出赛场；韩国速滑运动员朴章赫（Park Jang-hyuk）的手不幸受伤。
国际奥委会研究显示， 2018年平昌冬奥会,总共有近3000名运动员参加，约有12%的运动员在奥运会中至少受过一次伤。而在所有冬奥会项目中，U型场地滑雪被认为是最危险的项目。在2018年平昌冬奥会中，受伤的运动员中约有28%都是因为U型场地项目而受伤。单板滑雪越野赛是第二大危险项目，占到了受伤的运动员中26%的比例。在这些受伤的运动员中，大多数都是在做完空中动作后摔落造成扭伤、韧带断裂或骨折。
所以对于冬奥会的滑雪运动员来说，参加奥运会不仅意味着拥有比世界上大多数人更强的天赋，而且意味着他们拥有着更加大胆和冒险的精神。
“恐惧最终让我们活了下来。”U型场地单板滑雪运动员安德烈·霍夫利希（André Höflich）说。
谷爱凌：“爱上滑雪的危险”
北京冬奥会上，谷爱凌获得了自由式滑雪女子大跳台冠军，成为中国女子在雪上项目斩获的第一枚奥运金牌。在此之前，她接受《纽约时报》的采访时也曾表示，像所有其他滑雪运动员一样，“她必须要在对自身能力的肯定和不确定因素的恐惧中找到平衡”。
“恐惧实际上是三个不同感觉的总称：兴奋、不确定和压力。”谷爱凌说。即使她在一个相对安全的环境下练习滑雪，并根据每次呈现的效果不断调整着滑雪技巧，但她还是将自己处在一个非常危险的位置下。谷爱凌替所有滑雪运动员道出了心声：“虽然我们尽一切努力让自己的身体做好准备，但无论经历过多少次的安全练习，都无法完全预演实际比赛中的突发危险——比如某个翻转将我们推入中空中后，可能就会面临直撞雪坡的风险。我们无法无视恐惧，只能通过培养深刻的自我意识和审慎的风险评估能力，与恐惧建立独特的关系。”
另外，谷爱凌也承认当不确定因素太多时，自信会被轻易压倒。当她做出一个滑雪技巧时，当她的身体在空中旋转时，她必须要为落地可能会发生的冲击力做好准备。“每个自由滑雪者的目标都是认识到兴奋和不确定之间的细微差别，以最大限度地提高滑雪能力，同时将受伤的风险降到最低。”
资料与图片来源：纽约时报、泰晤士报、nbcchicago
iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载
© 2014 现代传播 Modern Media Co,Ltd.