iWeekly
《经济学人》（英）
疯狂过山车
“对历史学家来说，每件事都是独一无二的，但对经济学家来说，事情总是普遍的。”今天，美国的金融体系看起来与2001和2008年崩溃之前完全不同。华尔街这时却出现了一些熟悉的泡沫与恐惧的迹象。没有大新闻的交易日，股价突然出现波动，许多投资者感到不安。人们对科技的乐观主义正在逐渐消退。科技股、加密货币与电动汽车制造商的股票正在暴跌。新一轮萧条要来了吗？不可否认，美国的金融体系依旧充满风险。数字化给了新平台更多机会，股票交易不再由养老基金等产品主导。信贷跨国流动，市场运作更迅速，股票交易量大涨。但金融业的一些危险的杠杆依然存在，公司可能在没有人注意到的情况下积累巨额债务，从一个小环节开始雪崩。新系统更加分散。今天市场的一些不安情绪应该由美联储等机构进行调节。世界做得比2008年要好，但依然面临严峻考验。
《时代》（美）
疫情的终点？
奥密克戎病毒的传染性更强，毒性却小了很多。它会是这场大流行的最后一站吗？世界是否终于将从这场三年多的噩梦中醒来？奥密克戎的传播性曾让许多人恐慌。科学家之后发现，疫苗可以大大降低它的重症率。这给了人们一线希望。一些人认为奥密克戎就像流感，另一些人则认为我们仍然不能掉以轻心。有的科学家认为当全球超过一半的人被感染、产生免疫时，世界将逐渐恢复。但更黑暗的情况依然可能出现。没有人可以保证这次变异让它的重症率降低，下次变异时毒性不会增强。哥伦比亚大学微生物与免疫学教授大卫·何解释：“如果我们从过去一年中学到了什么，那就是变种将继续出现。唯一能帮助的是不断推广疫苗、加强群体的免疫力与抵抗力，才能帮助保护人们免受下一次变异的影响。”
《纽约》（美）
特拉伊冯十年
2012年，17岁的非裔美国男孩特拉伊冯·马丁在弗罗里达州被28岁的西班牙裔居民乔治·齐默尔曼开枪射杀，因为“他作为一个黑人男孩在一个封闭的社区里行走，很可疑”。齐默尔曼最终被判无罪，全美震惊。案件被视为美国对黑人群体系统性歧视的典型悲剧之一。十年后，种族平等运动愈演愈烈，“BLM”（黑人的命也是命）已经从一个标签、一场抗议变成一种文化力量。它重塑了美国的政治、社会与文化日常。特拉伊冯案十年后，这个国家是否比十年前更加进步？当然，人们的种族观念越来越平等，但黑人被无辜射杀的案件依然层出不穷。无法辩驳的事实是，对于特拉伊冯的母亲来说，“十年就像一天一样转瞬即逝”，她依然活在十年前的悲痛中。
《好莱坞报道》（美）
黑人明星圆桌会谈
黑人女演员洛雷塔·德文、谢丽尔·李·拉尔夫、温迪·拉奎尔·罗宾逊、拉伦茨·塔特与林恩·惠特菲尔德在最新圆桌会谈中讨论黑人明星的影响力、机会与挑战。在过去，提到黑人明星时，人们想到的是迈克尔·乔丹、碧昂斯、奥普拉和蕾哈娜这样的巨星。今天，“Black Famous”已经有了更广泛的含义。它意味着黑人有更多机会在更广泛、普遍的舞台上表现自己，而不是只有行业内最顶尖的人才会被记住。对许多黑人演员来说，种族曾经是他们发展职业时面临的最大考验之一。“参加《实习医生格蕾》之后，我才开始习惯我竟然有其他种族的粉丝这个事实。”罗宾逊说。好莱坞有很多像他们这样沉浸于行业多年的演员，也许没有大获成功，也许不是最顶尖的一线演员，但他们获得的机会、获得的粉丝认可越来越多，如今也有了更多讲述关于自己群体故事的机会。
《综艺》（美）
电影明星查宁·塔图姆的回归
查宁·塔图姆选择远离好莱坞。2010年代，他是好莱坞最成功的明星之一，在喜剧、动作片、爱情片中扮演男主角，还用过人的舞技推出《魔力麦克》系列，大获成功。伴随名气而来的是巨大的压力：“我觉得自己就像那个去吃自助餐的胖孩子，一切都是工作、工作、工作。”在背靠背拍摄四部电影之后，他感到自己的艺术生命被彻底燃烧。“我没有达到我想要的效果，因为我没有精力了。”他选择暂时退出电影届，2018年还考虑彻底放弃演艺生涯。“我还想继续演戏吗？我要改行做导演吗？我还想在这个行业里继续待下去吗？我很幸运，我中了彩票，赚了钱，我可以退一步想想生活到底是什么。”他出版了儿童读物，学习雕刻、摄影、写作，开发电影与电视节目。直到现在才重新回到观众的视线中。他在未来将有《迷失之城》与《狗》两部电影上映。他终于做好准备，继续追求自己真正热爱的表演事业。
《周末画报》
冰雪之梦
奥运圣火北京再现
北京2022年冬奥会在国家体育场开幕。立春之时，奥运之火再次在“鸟巢”点燃。年轻的新一代运动员、雪上热火朝天的竞赛、“长城”造型的赛道，组委会全力筹备赛事，希望这场冰雪上的竞赛是全球走出疫情阴霾的开始。受气候变化影响，冬季运动项目的未来可能普遍转移至室内，在全球命运关键节点，北京冬奥会既像一次代表希望、奋斗与激情的冬季狂欢，也是一次探索未来发展道路的开始。
iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载
© 2014 现代传播 Modern Media Co,Ltd.